Vilkår for bruk – Selvorianregalstay

1. Innledning og aksept av vilkår

Disse vilkårene for bruk («Vilkårene») regulerer din tilgang til og bruk av nettstedet selvorianregalstay.com («Nettstedet»), som eies og drives av , org. nr. 987 462 315, med forretningsadresse («vi», «oss» eller «Selvorianregalstay»).

Ved å besøke, bla gjennom eller på annen måte benytte Nettstedet bekrefter du at du har lest, forstått og godtatt å være bundet av disse Vilkårene i sin helhet. Dersom du ikke godtar Vilkårene, ber vi deg om å forlate Nettstedet umiddelbart og avstå fra videre bruk.

Disse Vilkårene utgjør en rettslig bindende avtale mellom deg og . Vi forbeholder oss retten til å endre eller oppdatere Vilkårene til enhver tid. Endringer trer i kraft fra det tidspunktet den reviderte versjonen publiseres på Nettstedet. Fortsatt bruk av Nettstedet etter at endringer er publisert, anses som aksept av de oppdaterte Vilkårene. Det er ditt ansvar å jevnlig kontrollere denne siden for eventuelle endringer.

2. Selskapsinformasjon

3. Nettstedets formål

Nettstedet er utformet for å gi gjester, potensielle gjester og andre interesserte parter informasjon om Selvorianregalstay – et hotell- og kasinoanlegg beliggende i Røros, Norge. Formålene med Nettstedet inkluderer blant annet:

• Presentasjon av hotellets romkategorier, fasiliteter og tjenester.
• Presentasjon av kasinoets tilbud og gjeldende aldersgrenser.
• Mottak av romforespørsler og reservasjonshenvendelser fra besøkende.
• Informasjon om priser, pakker og tilgjengelige kampanjer.
• Generell informasjon om Røros som reisemål.
• Kommunikasjon med gjester vedrørende spørsmål og henvendelser.

Innholdet på Nettstedet er utelukkende av informasjons- og markedsføringsmessig karakter. Nettstedet er ikke en handelsplattform for fullstendig transaksjonell bestilling der betalingen behandles direkte online, med mindre dette er uttrykkelig angitt på den aktuelle siden.

4. Tillatt bruk av Nettstedet

Du gis en begrenset, ikke-eksklusiv og ikke-overførbar rett til å besøke og bruke Nettstedet utelukkende til lovlige, personlige og ikke-kommersielle formål, i samsvar med disse Vilkårene.

4.1 Du forplikter deg til ikke å:

• Bruke Nettstedet til ulovlige formål eller på en måte som strider mot gjeldende norsk eller internasjonal lovgivning.
• Kopiere, reprodusere, distribuere, publisere, selge eller på annen måte utnytte innhold fra Nettstedet kommersielt uten skriftlig forhåndssamtykke fra .
• Forsøke å skaffe deg uautorisert tilgang til deler av Nettstedet, tilknyttede systemer eller nettverk.
• Overføre, laste opp eller distribuere skadelig kode, virus eller annet materiale som kan forstyrre Nettstedets funksjonalitet.
• Bruke automatiserte hjelpemidler, roboter, søkeagenter, skrapeprogrammer eller lignende tekniske virkemidler til å hente ut data fra Nettstedet uten skriftlig tillatelse.
• Utgi deg for å være , ansatte, representanter eller andre brukere.
• Legge inn falsk, villedende eller uriktig informasjon i forbindelse med reservasjonsforespørsler eller andre henvendelser.
• Bruke Nettstedet på en måte som kan skade, overbelaste eller svekke Nettstedets ytelse eller tilgjengelighet for andre brukere.

Vi forbeholder oss retten til etter eget skjønn å nekte, suspendere eller avslutte tilgang til Nettstedet for enhver bruker som bryter disse Vilkårene eller på annen måte handler i strid med gjeldende rett.

5. Immaterielle rettigheter

Alt innhold på Nettstedet, herunder men ikke begrenset til tekst, fotografier, illustrasjoner, grafikk, logoer, ikoner, lydklipp, videoklipp, datakompileringer og programvare, er enten eid av eller benyttes med tillatelse fra rettmessige rettighetshavere. Slikt innhold er beskyttet av norsk og internasjonal opphavsrettslovgivning, varemerkerett og øvrig immaterialrettslovgivning.

Varemerket «Selvorianregalstay» samt tilhørende logoer og grafiske kjennetegn tilhører . Enhver bruk av disse kjennetegnene uten skriftlig forhåndssamtykke er forbudt.

Den begrensede brukerretten som gis i punkt 4 gir deg ingen rettigheter til innholdet utover det som er uttrykkelig angitt. Du kan skrive ut eller lagre enkeltdeler av Nettstedets innhold til eget, ikke-kommersielt bruk, forutsatt at du ikke fjerner eller endrer eventuelle merknader om opphavsrett, varemerke eller andre rettigheter.

6. Reservasjonsforespørsler og bookingvilkår

6.1 Generelt om reservasjoner

Reservasjonsforespørsler som sendes inn via Nettstedet, utgjør en anmodning til om å sjekke tilgjengelighet og bekrefte oppholdet. En reservasjon anses som bindende først når du har mottatt en skriftlig bekreftelse fra oss per e-post. Inntil slik bekreftelse foreligger, er ingen avtale om opphold inngått.

6.2 Nøyaktighet av informasjon

Du er ansvarlig for å sikre at alle opplysninger du oppgir i forbindelse med en reservasjonsforespørsel er korrekte og fullstendige. forbeholder seg retten til å avvise reservasjoner som er basert på uriktige opplysninger.

6.3 Priser og avgifter

Priser som vises på Nettstedet er oppgitt i norske kroner (NOK) og inkluderer merverdiavgift (MVA) der ikke annet er angitt. Vi forbeholder oss retten til å endre priser uten forhåndsvarsel, men bekreftet pris på tidspunktet for reservasjonsbekreftelse vil være gjeldende for vedkommende opphold.

Eventuelle tilleggsavgifter, inkludert men ikke begrenset til turistskatt og særskilte serviceavgifter, vil fremgå av reservasjonsbekreftelsen eller informeres om ved innsjekking.

6.4 Betaling

Betalingsbetingelser, inkludert depositumkrav og tidspunkt for betaling, fremgår av reservasjonsbekreftelsen. Manglende betaling til avtalt tid kan medføre at reservasjonen annulleres.

6.5 Avbestilling og endringer

Gjeldende avbestillingsregler fremgår av reservasjonsbekreftelsen. Avbestilling etter avbestillingsfristen kan medføre avbestillingsgebyr i henhold til gjeldende satser på bestillingstidspunktet. Vi anbefaler at du nøye leser avbestillingsvilkårene i bekreftelsesdokumentet.

Ønsker du å endre en bekreftet reservasjon, ber vi deg ta kontakt med direkte. Endringer er betinget av tilgjengelighet og kan medføre prisjustering.

6.6 Innsjekking og utsjekking

Tidspunkter for innsjekking og utsjekking er angitt i reservasjonsbekreftelsen. Tidlig innsjekking eller sen utsjekking kan gjøres tilgjengelig etter forespørsel og kan medføre tilleggsgebyr.

6.7 Gjestens ansvar under oppholdet

Gjester er ansvarlige for ethvert skade på rom, fasiliteter eller eiendeler som tilhører , forårsaket av gjesten selv eller personer gjesten er ansvarlig for. forbeholder seg retten til å belaste gjestens betalingsmiddel for kostnader ved slik skade.

7. Aldersgrense og adgang til kasinoanlegget

Adgang til kasinoanlegget ved Selvorianregalstay er forbeholdt personer som har fylt 18 år. Denne aldersgrensen er absolutt og håndheves i samsvar med norsk lov.

Alle besøkende til kasinoanlegget kan bli bedt om å fremvise gyldig legitimasjon som dokumenterer alder. Akseptert legitimasjon inkluderer norsk eller utenlandsk pass, nasjonalt ID-kort eller annet offentlig utstedt dokument med bilde og fødselsdato.

forbeholder seg retten til å nekte adgang til kasinoanlegget til enhver person som ikke kan dokumentere at alderskravet er oppfylt, eller som av andre grunner ikke oppfyller gjeldende tilgangskriterier.

Disse aldersvilkårene gjelder for det fysiske kasinoanlegget ved eiendommen. Nettstedet i seg selv er tilgjengelig for alle brukere for informasjonsformål.

8. Ansvarlig spill

er opptatt av at kasinoaktiviteter skal foregå på en ansvarlig og forsvarlig måte. Vi oppfordrer alle besøkende til å sette personlige grenser for tid og ressurser brukt på spill, og til å behandle kasinobesøk som underholdning – ikke som en inntektskilde.

Dersom du opplever at spill påvirker deg, dine relasjoner eller din økonomi negativt, oppfordrer vi deg til å søke informasjon og støtte. Norske myndigheter og offentlige organer tilbyr veiledning og selveksklusjonsverktøy. Blant relevante ressurser finner du:

• Lotteri- og stiftelsestilsynet – det norske statlige tilsynsorganet som fører kontroll med pengespillmarkedet og publiserer veiledende informasjon om ansvarlig spill. Lotteri- og stiftelsestilsynet tilbyr også informasjon om selveksklusjonsregisteret.
• Hjelpelinjen for spillproblemer – en gratis og anonym tjeneste for alle som ønsker å snakke om spillproblemer. Kontaktinformasjon og mer informasjon finnes på Lotteri- og stiftelsestilsynets nettsider og relevante offentlige portaler.

håndhever aldersgrensen og overholder gjeldende norsk lovgivning om ansvarlig spill. Ansatte ved kasinoanlegget er opplært til å håndtere henvendelser om ansvarlig spill på en diskret og respektfull måte.

9. Eksterne lenker og tredjeparts innhold

Nettstedet kan inneholde lenker til nettsteder eller ressurser som drives av tredjeparter. Slike lenker er utelukkende ment som en praktisk henvisning og innebærer ikke at godkjenner, anbefaler eller tar ansvar for innholdet, produktene, tjenestene eller praksisen hos de aktuelle tredjepartene.

Vi har ingen kontroll over tredjeparts nettsteder og er ikke ansvarlige for deres tilgjengelighet, innhold, nøyaktighet eller personvernpraksis. Besøk av slike nettsteder skjer utelukkende på eget ansvar, og vi oppfordrer deg til å gjøre deg kjent med vilkår og personvernerklæringer for hvert nettsted du besøker.

Tredjeparter kan ikke lenke til Nettstedet uten skriftlig forhåndssamtykke fra . Eventuell lenking som finner sted, innebærer ingen samarbeids- eller partnerskapserklæring fra vår side.

10. Tilgjengelighet og driftsavbrudd

tilstreber at Nettstedet er tilgjengelig til enhver tid, men kan ikke garantere uavbrutt tilgang. Nettstedet kan være utilgjengelig som følge av planlagt vedlikehold, tekniske feil, oppdateringer, force majeure-hendelser eller andre omstendigheter utenfor vår rimelige kontroll.

Vi forbeholder oss retten til å suspendere, begrense eller avslutte tilgangen til Nettstedet eller deler av det, midlertidig eller permanent, uten forhåndsvarsel, dersom dette anses nødvendig av driftsmessige, sikkerhetsmessige eller juridiske årsaker.

er ikke ansvarlig for tap eller ulemper som måtte oppstå som følge av utilgjengelighet eller funksjonsfeil på Nettstedet, med unntak av det som følger av ufravikelig norsk lovgivning.

11. Ansvarsfraskrivelse og ansvarsbegrensning

11.1 Nettstedets innhold

Innholdet på Nettstedet er utarbeidet med størst mulig nøyaktighet, men gir ingen garantier for at informasjonen er fullstendig, korrekt eller oppdatert til enhver tid. Informasjon om fasiliteter, tjenester, priser og tilgjengelighet kan endres uten forhåndsvarsel.

11.2 Bruk av Nettstedet

Nettstedet og alt innhold på det stilles til din rådighet «som det er» og «som tilgjengelig», uten garantier av noe slag, verken uttrykkelige eller underforståtte, i den utstrekning dette er tillatt etter gjeldende norsk rett.

11.3 Ansvarsbegrensning

I den grad det er tillatt etter gjeldende norsk lovgivning, er ikke ansvarlig for indirekte tap, følgetap, tap av fortjeneste, tap av data, tap av omdømme eller andre tapsposter som oppstår i tilknytning til bruk av eller manglende mulighet til å bruke Nettstedet.

Ingenting i disse Vilkårene begrenser eller utelukker ansvar som ikke kan fraskjæres etter ufravikelig norsk lov, herunder ansvar for grov uaktsomhet eller forsettlig mislighold.

11.4 Skadesløsholdelse

Du forplikter deg til å holde , dets ledelse, ansatte og samarbeidspartnere skadesløse mot ethvert krav, tap, ansvar, skader, kostnader og utgifter (inkludert rimelige juridiske kostnader) som oppstår som følge av din bruk av Nettstedet i strid med disse Vilkårene eller gjeldende lovgivning.

12. Personvern og behandling av personopplysninger

behandler personopplysninger i samsvar med gjeldende norsk og europeisk personvernlovgivning, herunder lov om behandling av personopplysninger og forordning (EU) 2016/679 (GDPR).

Vår fullstendige personvernerklæring, som beskriver hvilke personopplysninger vi samler inn, formålene med behandlingen, rettslig grunnlag, lagringstid, dine rettigheter og kontaktinformasjon for personvernrelaterte henvendelser, er tilgjengelig på Nettstedet.

For spørsmål knyttet til personvern kan du kontakte oss på: privacy@selvorianregalstay.com

Bruk av Nettstedet innebærer at du aksepterer at behandler dine personopplysninger i samsvar med personvernerklæringen. Vi behandler ikke særkategorier av personopplysninger med mindre det er uttrykkelig nødvendig og tillatelig etter gjeldende lovgivning.

13. Informasjonskapsler (cookies)

Nettstedet benytter informasjonskapsler og lignende teknologier for å forbedre brukeropplevelsen, analysere trafikk og sikre at Nettstedet fungerer som tiltenkt. Nærmere informasjon om hvilke informasjonskapsler vi bruker, hva de brukes til og hvordan du kan styre dine innstillinger, fremgår av vår cookieerklæring, som er tilgjengelig på Nettstedet.

Ved å fortsette å bruke Nettstedet etter at du er blitt informert om vår bruk av informasjonskapsler, samtykker du til bruk av informasjonskapsler i tråd med cookieerklæringen, der et slikt samtykke er nødvendig.

14. Lovvalg og verneting

Disse Vilkårene er underlagt og skal tolkes i samsvar med norsk rett, uten hensyn til norske internasjonale privatrettslige regler som måtte lede til anvendelse av annet lands rett.

Eventuelle tvister som oppstår i tilknytning til disse Vilkårene, Nettstedet eller tjenester levert av , som ikke kan løses i minnelighet, skal bringes inn for norske domstoler. Sør-Trøndelag tingrett utgjør partenes verneting i første instans, med mindre ufravikelig norsk lovgivning bestemmer annet.

Dersom du er forbruker bosatt i et annet EØS-land, kan du ha rettigheter til å reise sak i henhold til ufravikelig lovgivning i ditt hjemland. Ingenting i disse Vilkårene er ment å begrense slike rettigheter.

15. Klager og tvisteløsning

15.1 Henvendelser og klager

Dersom du har spørsmål, kommentarer eller klager knyttet til Nettstedet eller tjenester levert av , ber vi deg i første omgang ta kontakt med oss direkte, slik at vi kan forsøke å finne en god løsning:

15.2 Forbrukernes rettigheter

Som forbruker i Norge har du rett til å bringe en tvist inn for Forbrukertilsynet eller Forbrukerrådet, som kan gi veiledning og bistå i tvisteløsning. Du kan også benytte den europeiske plattformen for nettbasert tvisteløsning (ODR-plattformen), som er tilgjengelig via EU-kommisjonens nettsider.

Bruk av alternative tvisteløsningsorganer er frivillig og utelukker ikke adgangen til å bringe saken inn for ordinær domstolsbehandling.

16. Øvrige bestemmelser

16.1 Fullstendig avtale

Disse Vilkårene, sammenholdt med vår personvernerklæring og cookieerklæring, utgjør den fullstendige avtalen mellom deg og vedrørende din bruk av Nettstedet, og erstatter alle tidligere muntlige eller skriftlige avtaler om samme tema.

16.2 Delvis ugyldighet

Dersom en bestemmelse i disse Vilkårene anses ugyldig, ugjennomførbar eller uten virkning av en kompetent domstol eller myndighet, skal den aktuelle bestemmelsen anses utskilt fra Vilkårene, mens de øvrige bestemmelsene skal fortsette å gjelde med full kraft og virkning.

16.3 Ingen fraskrivelse av rettigheter

En eventuell unnlatelse fra sin side av å håndheve en bestemmelse i disse Vilkårene, eller å utøve en rettighet, innebærer ikke en fraskrivelse av retten til å håndheve tilsvarende bestemmelse eller utøve tilsvarende rettighet på et senere tidspunkt.

16.4 Overdragelse

Du kan ikke overdra, overføre eller på annen måte avhende dine rettigheter eller forpliktelser etter disse Vilkårene uten skriftlig forhåndssamtykke fra . kan fritt overdra sine rettigheter og forpliktelser under disse Vilkårene, for eksempel i forbindelse med virksomhetsoverdragelse, fusjon eller omdannelse.

16.5 Kontakt

For generelle henvendelser relatert til disse Vilkårene, vennligst kontakt oss skriftlig på adressen angitt i punkt 2, eller per e-post til privacy@selvorianregalstay.com.

17. Ikrafttredelse

Disse Vilkårene er gjeldende fra og med 1. januar 2025 og gjelder for all bruk av Nettstedet fra og med denne datoen. Ved spørsmål om tolkning av Vilkårene er den norske versjonen alltid den gjeldende og autoritative teksten.